1 00:02:51,041 --> 00:02:52,914 [До Кён] 2 00:02:58,250 --> 00:03:00,375 Вот и все. 3 00:03:00,375 --> 00:03:02,708 Это так красиво! 4 00:03:02,708 --> 00:03:05,958 Вот почему я заказываю только когда ты работаешь! 5 00:03:05,958 --> 00:03:09,643 Ваши договоренности намного лучше, чем у босса, 6 00:03:09,643 --> 00:03:12,145 у тебя есть это прикосновение. 7 00:03:12,145 --> 00:03:14,398 Теперь ты можешь приходить в любое время. 8 00:03:14,398 --> 00:03:16,598 Я беру на себя управление магазином. 9 00:03:17,333 --> 00:03:19,236 Так ты будешь боссом? 10 00:03:19,236 --> 00:03:20,696 Да. 11 00:03:20,696 --> 00:03:23,104 Поздравляем! 12 00:03:24,533 --> 00:03:28,041 Ты игнорируешь мои звонки? 13 00:03:28,041 --> 00:03:29,700 Мы опаздываем. 14 00:03:32,833 --> 00:03:35,958 Почему вы удосуживаетесь покупать цветы? 15 00:03:35,958 --> 00:03:37,974 Они все равно засохнут. 16 00:03:37,974 --> 00:03:39,082 Все в порядке. 17 00:03:39,082 --> 00:03:41,999 Именно так говорит мой друг. 18 00:03:41,999 --> 00:03:44,707 Привет. 19 00:03:44,707 --> 00:03:46,096 Собираетесь в путешествие? 20 00:03:46,096 --> 00:03:47,832 Да. 21 00:03:47,832 --> 00:03:48,957 Где? 22 00:03:48,957 --> 00:03:52,124 Путешествуя по Европе, здесь и там. 23 00:03:52,124 --> 00:03:54,332 Ты берешь цветы? в аэропорт? 24 00:03:54,332 --> 00:03:57,666 У моей мамы день рождения, но я не могу быть там, так что... 25 00:03:57,666 --> 00:04:00,124 - Я вижу. - Спасибо. 26 00:04:00,124 --> 00:04:02,032 Возвращайся скорее. 27 00:04:04,666 --> 00:04:07,291 Сильно ревнуешь? 28 00:04:07,291 --> 00:04:09,207 Как будто. 29 00:04:09,207 --> 00:04:11,737 Давай, ты опоздал. 30 00:04:21,207 --> 00:04:24,166 Прокатный пункт был вычищен, это все, что у них осталось. 31 00:04:24,166 --> 00:04:29,791 Дело не в том, что я ношу, речь идет о том, сколько я зарабатываю сегодня. 32 00:04:29,791 --> 00:04:31,916 О, пожалуйста. 33 00:04:31,916 --> 00:04:33,699 Придурок. 34 00:04:35,582 --> 00:04:38,832 Посмотрите, как занят рынок Хваджун. 35 00:04:38,832 --> 00:04:42,532 Слава Богу, это мой последний день. Я так закончил. 36 00:04:43,874 --> 00:04:46,374 Я же говорил тебе не курить в машине! 37 00:04:46,374 --> 00:04:47,999 Я открыл окно! 38 00:04:47,999 --> 00:04:49,416 Выложите это! 39 00:04:49,416 --> 00:04:50,666 Всего одно перетаскивание. 40 00:04:50,666 --> 00:04:54,249 - Выложи это. - Давай, только одну затяжку! 41 00:04:54,249 --> 00:04:56,374 Машина будет вонять! 42 00:04:56,374 --> 00:04:58,124 Там уже пахнет сигаретами. 43 00:04:58,124 --> 00:05:01,324 Перестань быть сукой, просто выложи это! 44 00:05:03,958 --> 00:05:05,499 Дай мне перетянуться. 45 00:05:05,499 --> 00:05:08,074 Невероятный. 46 00:05:10,458 --> 00:05:12,074 Верните это. 47 00:05:12,833 --> 00:05:14,999 Сука, я убью тебя. 48 00:05:14,999 --> 00:05:16,499 Ну давай же! 49 00:05:16,499 --> 00:05:18,574 Твоя драгоценная машина чертовски чиста. 50 00:05:28,458 --> 00:05:29,874 Кто-то пострадает. 51 00:05:29,874 --> 00:05:32,366 Она сумасшедшая? 52 00:05:35,413 --> 00:05:37,708 Ты всегда меня удивляешь. 53 00:05:40,544 --> 00:05:42,416 Добби! 54 00:05:42,416 --> 00:05:45,041 Благодаря этому я похудела на 7 кг. 55 00:05:45,041 --> 00:05:48,666 Ты намного быстрее чем зарубежные заказы. 56 00:05:48,666 --> 00:05:52,722 Если тебе это так нравится, распространить информацию. 57 00:05:52,722 --> 00:05:54,958 Скидка 30% за каждого реферала! 58 00:05:54,958 --> 00:05:57,124 30%? Хорошо, я расскажу об этом! 59 00:05:57,124 --> 00:05:58,499 - Позже. - Пока. 60 00:05:58,499 --> 00:06:02,574 Ты натуральный, ты создан для этой работы. 61 00:06:02,574 --> 00:06:04,291 Это просто бизнес. 62 00:06:04,291 --> 00:06:06,324 Поторопитесь и поезжайте. 63 00:06:29,384 --> 00:06:31,293 Е Сыль приходит. 64 00:06:37,351 --> 00:06:39,083 Добби! 65 00:06:39,083 --> 00:06:41,625 Черт... 66 00:06:41,625 --> 00:06:42,875 У вас много концертов? 67 00:06:42,875 --> 00:06:44,125 Убирайся. 68 00:06:44,125 --> 00:06:45,583 Не будь таким. 69 00:06:45,583 --> 00:06:48,000 Я устроил тебе сладкий концерт на рынках капитала. 70 00:06:48,000 --> 00:06:49,458 Я занят, уходи. 71 00:06:49,458 --> 00:06:51,197 Нет, на улице холодно. 72 00:06:51,197 --> 00:06:52,958 Ты сумасшедший? 73 00:06:52,958 --> 00:06:55,208 Все, что у тебя когда-либо было это отрывочные концерты. 74 00:06:55,208 --> 00:06:59,042 Этот чистый. 75 00:06:59,042 --> 00:07:02,458 Пусть это сделает один из ваших головорезов, не подходи ко мне. 76 00:07:02,458 --> 00:07:06,042 Полицейские обнюхивают окрестности как сумасшедший в последнее время. 77 00:07:06,042 --> 00:07:08,125 У меня никого нет. 78 00:07:08,125 --> 00:07:11,208 Но ты безупречно чист. 79 00:07:11,208 --> 00:07:14,917 И, несмотря на такой нрав, у тебя тоже нет приоры. 80 00:07:14,917 --> 00:07:16,765 Закрой лицо. 81 00:07:16,765 --> 00:07:18,613 Я заплачу вдвойне! 82 00:07:18,613 --> 00:07:20,612 Должен ли я вызвать полицию? 83 00:07:22,125 --> 00:07:23,688 Хорошо, хорошо. 84 00:07:23,688 --> 00:07:26,441 Будь шофёром всю свою жизнь. 85 00:07:27,275 --> 00:07:29,069 Миллионер через миллион лет! 86 00:07:31,958 --> 00:07:34,867 Чертов идиот. 87 00:07:56,042 --> 00:07:57,167 Камень, бумага, ножницы! 88 00:07:57,167 --> 00:07:59,533 Камень, бумага, ножницы! Хорошо! 89 00:08:02,500 --> 00:08:08,350 Камень, бумага, ножницы! Ты отстой в этом. 90 00:08:08,350 --> 00:08:11,833 Самодельная богиня возвращается. 91 00:08:11,833 --> 00:08:16,301 Она живет за счет бобов и риса работаю флористом. 92 00:08:16,301 --> 00:08:17,750 Ее навыки находятся на следующем уровне. 93 00:08:17,750 --> 00:08:19,667 Йе Сыль! 94 00:08:19,667 --> 00:08:23,125 Тебе следует приодеться в салоне это не дорого стоит. 95 00:08:23,125 --> 00:08:24,542 Черт возьми, она это сделает. 96 00:08:24,542 --> 00:08:28,208 Она копила как сумасшедшая, 97 00:08:28,208 --> 00:08:30,833 так что она уходит на пенсию в конце этой недели. 98 00:08:30,833 --> 00:08:35,667 Она захватила цветочный магазин, и вложил 700 000 долларов за дом. 99 00:08:35,667 --> 00:08:37,876 Хва Джин, ты не ревнуешь? 100 00:08:37,876 --> 00:08:39,876 Завидовать жалко. 101 00:08:39,876 --> 00:08:41,709 Останавливаться! 102 00:08:41,709 --> 00:08:43,667 Я не ревную. 103 00:08:43,667 --> 00:08:45,959 Как только она уйдет, я стану асом. 104 00:08:45,959 --> 00:08:47,084 Чушь собачья. 105 00:08:47,084 --> 00:08:50,775 Ты изменишь болвана управляю цветочным магазином. 106 00:08:50,775 --> 00:08:51,917 Сможете ли вы жить на это? 107 00:08:51,917 --> 00:08:54,584 Я хочу спать по ночам и работаю теперь днём. 108 00:08:54,584 --> 00:08:56,292 Как нормальные люди. 109 00:08:56,292 --> 00:08:58,334 В любом случае, дайте мне покурить! 110 00:08:58,334 --> 00:09:00,202 Черт возьми. 111 00:09:00,202 --> 00:09:01,542 Не принимайте близко к сердцу. 112 00:09:01,542 --> 00:09:02,792 Спасибо. 113 00:09:02,792 --> 00:09:07,876 Этот синий браслет с надписью «Нет сопровождения». это чертовски раздражает. 114 00:09:07,876 --> 00:09:09,586 - Йе Сыль. - Ага? 115 00:09:09,586 --> 00:09:13,298 Твое лицо сегодня не выдерживает. 116 00:09:13,298 --> 00:09:15,706 - Ты даешь меньше. - Замолчи. 117 00:09:17,417 --> 00:09:18,893 [Фото: В этот день] 118 00:09:18,893 --> 00:09:20,646 [7 лет назад сегодня] 119 00:09:21,890 --> 00:09:23,308 Что это такое? 120 00:09:23,308 --> 00:09:25,101 Разве это не Га Ён? 121 00:09:25,101 --> 00:09:26,478 Как она поживает? 122 00:09:26,478 --> 00:09:28,105 Помните, когда она впервые привел тебя сюда- 123 00:09:28,105 --> 00:09:30,263 Я уверен, что она в порядке. 124 00:09:31,191 --> 00:09:33,251 Верно, наверное. 125 00:09:33,251 --> 00:09:34,819 Кто она? 126 00:09:34,819 --> 00:09:36,696 Она была местной легендой. 127 00:09:36,696 --> 00:09:41,493 Я слышал, что она шантажировала какой-то японский посол. 128 00:09:41,493 --> 00:09:45,914 Почему послы не когда-нибудь заходили в наш магазин? 129 00:09:45,914 --> 00:09:49,417 Мне плевать на правительство чиновники или иностранцы. 130 00:09:49,417 --> 00:09:51,336 Знаешь, черт возьми. 131 00:09:51,336 --> 00:09:54,745 Послы даже не получают проверил на таможне. 132 00:09:54,745 --> 00:09:56,002 Идеально подходит для поездок по роскошным магазинам. 133 00:09:56,002 --> 00:09:59,002 Босс прибудет через 7 минут. Ожидание, Санг Ок. 134 00:09:59,002 --> 00:10:01,786 Хорошо, давайте готовиться! Босс идет! 135 00:10:02,598 --> 00:10:05,141 Ты знаешь, что мы получили новый босс, да? 136 00:10:05,141 --> 00:10:06,377 Новый босс? 137 00:10:06,377 --> 00:10:08,961 «Блэкджек» разбогател в Филиппины отказываются от ставок на спорт, 138 00:10:08,961 --> 00:10:13,794 он только что вернулся и купил Каннамские суставы, в том числе и наши. 139 00:10:13,794 --> 00:10:16,002 Итак, кто будет работа в комнате босса? 140 00:10:16,002 --> 00:10:18,488 Это важная встреча с тренером по баскетболу. 141 00:10:18,488 --> 00:10:20,658 Давайте будем внимательны. 142 00:10:22,502 --> 00:10:24,794 Растение у входа. 143 00:10:24,794 --> 00:10:26,044 Извини? 144 00:10:26,044 --> 00:10:27,961 Оно увядает. 145 00:10:27,961 --> 00:10:31,327 Все зеленое, кроме второго. спереди. 146 00:10:34,044 --> 00:10:36,752 Если ты не можешь справиться с этим, просто избавься от этого. 147 00:10:36,752 --> 00:10:39,494 И расположите горшки равномерно. 148 00:10:40,169 --> 00:10:41,911 Да, сэр. 149 00:10:42,377 --> 00:10:44,169 Сейчас. 150 00:10:44,169 --> 00:10:46,994 Прямо сейчас? Конечно! 151 00:10:53,502 --> 00:10:55,119 Сидеть. 152 00:11:10,919 --> 00:11:14,961 Сэр, баскетбол – это сложно. 153 00:11:14,961 --> 00:11:17,130 Это действительно тяжело. 154 00:11:17,130 --> 00:11:19,711 Это похоже на командный вид спорта. 155 00:11:19,711 --> 00:11:23,127 Но в зависимости от того, какие игроки вы используете и когда, 156 00:11:23,127 --> 00:11:26,161 весь поток игра может измениться. 157 00:11:26,807 --> 00:11:28,851 Привет. 158 00:11:28,851 --> 00:11:30,384 Не тяните стекло. 159 00:11:32,127 --> 00:11:36,077 Босс, ты такой чувствительный. 160 00:11:38,502 --> 00:11:40,409 Двигаться. 161 00:11:42,877 --> 00:11:45,041 Ты, поменяйся с ней местами. 162 00:11:45,575 --> 00:11:47,504 Вы двое меняетесь. 163 00:11:48,586 --> 00:11:50,411 Да, сэр. 164 00:11:56,586 --> 00:12:00,502 Вот почему вам нужно такой опытный тренер, как я. 165 00:12:00,502 --> 00:12:02,884 И с козырем моей команды, Хан Ук, на нашей стороне, 166 00:12:02,884 --> 00:12:07,002 мы можем контролировать игру как бы вы ни хотели. 167 00:12:07,002 --> 00:12:11,294 Он будет выполнять мои приказы с точностью до секунды. 168 00:12:11,294 --> 00:12:15,369 Сэр, доверьтесь мне и инвестируйте в нас. 169 00:12:19,067 --> 00:12:24,336 Глядя на меня вот так, какое грубое дерьмо. 170 00:12:24,336 --> 00:12:27,294 65 на 59, поражение... 171 00:12:27,294 --> 00:12:30,203 Я все понял, мудак! 172 00:12:30,203 --> 00:12:35,590 Как только появятся большие деньги, ты будешь моим! 173 00:12:35,590 --> 00:12:38,086 Я сделаю тебя богатым! 174 00:12:38,086 --> 00:12:40,669 Я спасу тебя. 175 00:12:40,669 --> 00:12:42,252 - Я на твоей стороне, ясно? - Сюда, сэр. 176 00:12:42,252 --> 00:12:44,327 Спокойной ночи! 177 00:12:47,012 --> 00:12:48,853 Разве это не смешно? 178 00:12:50,056 --> 00:12:53,090 Кто кого спасает когда мы все одинаковы? 179 00:12:54,019 --> 00:12:56,585 Ваша жизнь принадлежит вам, чтобы ее спасти. 180 00:13:00,650 --> 00:13:02,475 Спасибо, дорогая! 181 00:13:02,961 --> 00:13:05,294 [Сто процентов] [Поздравляем / Коэффициент выплаты: 2,60 / Выигрыш: 910 долларов США] 182 00:13:05,294 --> 00:13:09,536 - Какая, черт возьми, разница, если он босс? - Да! 183 00:13:13,037 --> 00:13:16,499 Хороший! Это мой счастливый день, 184 00:13:16,499 --> 00:13:18,251 Я взял тебя своим водителем. 185 00:13:18,251 --> 00:13:20,795 Уходите, я занят. 186 00:13:20,795 --> 00:13:23,128 Вы выбираете ваши клиенты сейчас? 187 00:13:23,128 --> 00:13:25,092 Я серьезно ранен. 188 00:13:25,092 --> 00:13:27,795 Что с тобой? 189 00:13:27,795 --> 00:13:29,495 Протрите его. 190 00:13:30,920 --> 00:13:32,503 Протрите пол! 191 00:13:32,503 --> 00:13:34,222 Черт возьми! 192 00:13:34,795 --> 00:13:36,503 Протрите его. 193 00:13:36,503 --> 00:13:39,503 Черт возьми, обращаешься со мной как с дерьмом потому что ты уходишь на пенсию? 194 00:13:39,503 --> 00:13:42,003 Ты хоть знаешь с кем я только что пил? 195 00:13:42,003 --> 00:13:45,712 Тренер по баскетболу Чой Чул! И Блэкджек! 196 00:13:45,712 --> 00:13:49,949 Со счетом 65:59 его команда проигрывает. 197 00:13:49,949 --> 00:13:52,619 Ставка против его команды. 198 00:13:53,212 --> 00:13:58,337 Вы выиграете ставку на 100%. 199 00:13:58,337 --> 00:14:03,412 Йе Сыль тоже была там, спросите ее сами... 200 00:14:04,003 --> 00:14:05,662 Эй! 201 00:14:08,468 --> 00:14:14,933 Давай просто поедем, поедем... 202 00:14:19,062 --> 00:14:20,786 [Чой покончил с собой!] 203 00:14:23,150 --> 00:14:26,091 [Он оказался жилищным мошенником!] 204 00:14:38,832 --> 00:14:41,204 Этот ублюдок сбежал. 205 00:14:42,336 --> 00:14:44,337 Йе Сыль! 206 00:14:44,337 --> 00:14:47,045 Вы подписали договор аренды для квартиры мистера Чоя, да? 207 00:14:47,045 --> 00:14:51,337 Разве ты не переезжал на этой неделе? Посмотрите, это правда? 208 00:14:51,337 --> 00:14:54,870 Всех девушек на рынке Хваджун обманули! 209 00:14:59,045 --> 00:15:02,503 Кто-нибудь знает где этот ублюдок? 210 00:15:02,503 --> 00:15:04,295 [Мемориальная комната: Чхве Сын Бом (мужчина, 31 год)] Это все было подстроено! 211 00:15:04,295 --> 00:15:05,420 Это все было подстроено! 212 00:15:05,420 --> 00:15:10,245 Он травил таких девушек, как мы с дешевой арендой. 213 00:15:11,045 --> 00:15:15,578 Он проиграл ваши деньги! 214 00:15:18,961 --> 00:15:21,661 Этот ублюдок действительно мертв? 215 00:15:26,545 --> 00:15:28,461 Прошу прощения. 216 00:15:28,461 --> 00:15:31,245 Что ты делаешь? 217 00:15:36,503 --> 00:15:38,003 - Что ты делаешь? Вставать! - Черт возьми! 218 00:15:38,003 --> 00:15:39,393 Вне! Убирайся! 219 00:15:39,393 --> 00:15:41,218 Пожалуйста, оставьте! 220 00:15:41,753 --> 00:15:44,336 Убирайся к черту! 221 00:15:44,336 --> 00:15:48,620 Какого черта ты думаешь ты делаешь на похоронах? 222 00:15:49,170 --> 00:15:50,911 Черт возьми! 223 00:15:51,628 --> 00:15:54,753 - Нет! - Она сумасшедшая? Пожалуйста, прекратите! 224 00:15:54,753 --> 00:15:56,703 Отвали! 225 00:15:58,003 --> 00:16:01,620 Оставь это! Давайте просто поговорим! 226 00:16:02,920 --> 00:16:05,286 Я сказал, прекрати! 227 00:16:39,536 --> 00:16:42,261 Нам надо как-то выжить. 228 00:16:50,255 --> 00:16:53,377 Давайте держаться с залог цветочного магазина. 229 00:16:57,796 --> 00:16:59,341 Привет. 230 00:17:03,529 --> 00:17:06,351 Ты пил с Блэкджек сегодня? 231 00:17:07,648 --> 00:17:09,634 Что насчет этого? 232 00:17:18,075 --> 00:17:19,802 Ничего. 233 00:17:28,168 --> 00:17:30,350 [YD Gangnam Bank: снято 100 000 долларов] 234 00:17:30,838 --> 00:17:32,920 Черт возьми! 235 00:17:32,920 --> 00:17:36,169 У них осталось мало времени. 236 00:17:36,169 --> 00:17:38,211 Спешите занять место. 237 00:17:38,211 --> 00:17:40,078 Черт возьми... 238 00:17:43,336 --> 00:17:44,850 Для чего это было? 239 00:17:44,850 --> 00:17:49,106 До Гён, почему наш банковский счет пуст? 240 00:17:57,239 --> 00:17:59,874 Ты не ставил на это все об этом, да? 241 00:18:03,619 --> 00:18:05,710 - Давай садись. - Ты полное дерьмо. 242 00:18:05,710 --> 00:18:07,252 Присядьте на секунду! 243 00:18:07,252 --> 00:18:09,335 Какого черта? 244 00:18:09,335 --> 00:18:11,543 - Посмотри на это! - Посмотри на что? 245 00:18:11,543 --> 00:18:13,293 Я ставлю против них, и если они проиграют 246 00:18:13,293 --> 00:18:15,543 с разницей в шесть очков мы выиграем все. 247 00:18:15,543 --> 00:18:17,002 Это полная чушь... 248 00:18:17,002 --> 00:18:19,002 Это точно. 249 00:18:19,002 --> 00:18:21,710 Насколько ты глубже нас похоронишь? 250 00:18:21,710 --> 00:18:24,421 Я пытаюсь удержать нас от того, чтобы быть похороненным. 251 00:18:25,627 --> 00:18:27,252 Ты когда-нибудь видел меня ставить на такую сумму раньше? 252 00:18:27,252 --> 00:18:29,127 Это безумие... 253 00:18:29,127 --> 00:18:32,210 Вы знаете, что этот совет законен. 254 00:18:32,210 --> 00:18:35,377 Вы слышали этот тренерский крик в Блэкджек, не так ли? 255 00:18:35,377 --> 00:18:37,960 Я так устал с тобой! 256 00:18:37,960 --> 00:18:39,002 Посмотрите на это! 257 00:18:39,002 --> 00:18:41,910 У нас это в сумке! 258 00:18:42,418 --> 00:18:44,002 Почти там. 259 00:18:44,002 --> 00:18:48,081 От 65 до 59, просто надо держаться разница в шесть очков. 260 00:18:48,081 --> 00:18:53,460 От 65 до 59. Он вводит Ли Хан Уку на победу. 261 00:18:53,460 --> 00:18:56,960 Как-то поздно заменять вашего лучшего игрока. 262 00:18:56,960 --> 00:18:59,835 Ли заменяет Хон Дон Мёна. 263 00:18:59,835 --> 00:19:01,252 Ли делает свой удар! 264 00:19:01,252 --> 00:19:03,502 Трехочковый Ли Хан Ука! Это коротко. 265 00:19:03,502 --> 00:19:05,168 Он промахивается с первого удара. 266 00:19:05,168 --> 00:19:10,543 Тренер Чой поздно привёл его так что он, должно быть, чувствует давление. 267 00:19:10,543 --> 00:19:13,002 Нет, не забивайте! 268 00:19:13,002 --> 00:19:15,877 Ли движется, у него мяч. 269 00:19:15,877 --> 00:19:17,877 Он целится в кольцо! Ли Хан Ук снова! 270 00:19:17,877 --> 00:19:20,952 - Не смей. - Ли Хан Ук стреляет! 271 00:19:21,377 --> 00:19:23,585 Ли стреляет и промахивается. 272 00:19:23,585 --> 00:19:25,085 Да! 273 00:19:25,085 --> 00:19:26,960 Черт возьми, да! 274 00:19:26,960 --> 00:19:29,835 Святое дерьмо! 275 00:19:29,835 --> 00:19:31,293 Эй, эй! 276 00:19:31,293 --> 00:19:33,627 - Мы выиграли? - Да! 277 00:19:33,627 --> 00:19:35,618 Так? Это сработало? 278 00:19:38,335 --> 00:19:42,535 Мы сделали это! Мы, черт возьми, сделали это! 279 00:19:43,502 --> 00:19:45,377 Я говорил тебе, что это сработает. 280 00:19:45,377 --> 00:19:47,418 Один выстрел и мы снова на высоте! 281 00:19:47,418 --> 00:19:50,601 Спасибо, спасибо... 282 00:19:50,601 --> 00:19:52,085 Спасибо... 283 00:19:52,085 --> 00:19:54,085 Спасибо, Боже, спасибо... 284 00:19:54,085 --> 00:19:56,877 [Запрос на вывод средств] Мне просто нужно обналичить деньги. 285 00:19:56,877 --> 00:19:58,868 Обналичить, обналичить. 286 00:20:01,585 --> 00:20:03,535 Что это? 287 00:20:05,585 --> 00:20:07,368 Что это такое? 288 00:20:08,543 --> 00:20:12,689 Это не смешно, хватит! 289 00:20:15,168 --> 00:20:19,260 [Примечание: мы забрали все деньги. Спасибо за любовь. Сообщите нам, если хотите LOL] 290 00:20:24,418 --> 00:20:26,929 Эй, Добби. Как дела? 291 00:20:26,929 --> 00:20:28,877 Могу ли я еще выступить на этом концерте? ты упомянул? 292 00:20:28,877 --> 00:20:32,243 Гиг? Какой концерт? 293 00:20:33,252 --> 00:20:36,452 Концерт, о котором вы упомянули! Могу ли я еще принять это? 294 00:20:37,585 --> 00:20:40,793 Говорят, что вас и Ми Сон уничтожили. 295 00:20:40,793 --> 00:20:44,168 Вы много говорили об уходе на пенсию а теперь посмотри на себя. 296 00:20:44,168 --> 00:20:47,077 Полный крах и сгорание. 297 00:20:48,043 --> 00:20:50,535 Дайте мне тройную зарплату. 298 00:20:52,621 --> 00:20:54,543 Тогда я это сделаю. 299 00:20:54,543 --> 00:20:58,785 Бар жиголо сегодня в 9 вечера. 300 00:21:09,293 --> 00:21:11,877 - Ты опоздал! - Отвали! 301 00:21:11,877 --> 00:21:15,202 Не будь таким, эти люди заняты. 302 00:21:16,293 --> 00:21:17,668 Дно вверх! 303 00:21:17,668 --> 00:21:18,710 Веселитесь? 304 00:21:18,710 --> 00:21:21,043 - Как дела? - Привет, Сок Гу! 305 00:21:21,043 --> 00:21:25,259 Йе Сыль, эти господа мои братья по бизнесу. 306 00:21:25,259 --> 00:21:30,118 Там мой большой босс, Генеральный директор Ан Джун Мин. 307 00:21:30,743 --> 00:21:33,585 Он никогда не был эти элитные бары. 308 00:21:33,585 --> 00:21:38,626 Босс! Как она тебе нравится? Она здесь самая горячая девчонка. 309 00:21:38,626 --> 00:21:41,876 Но полное крушение поезда. 310 00:21:41,876 --> 00:21:45,001 Она горячая, но чертовски тупая. 311 00:21:45,001 --> 00:21:46,501 Хорошо, хорошо, хорошо! 312 00:21:46,501 --> 00:21:49,210 Я шучу, заходите. 313 00:21:49,709 --> 00:21:51,126 Двигайся. 314 00:21:51,126 --> 00:21:52,459 Уходите. 315 00:21:52,459 --> 00:21:53,959 - Подойди. - Извините, следите за ногами. 316 00:21:53,959 --> 00:21:55,876 Ой! Ты наступил на меня! 317 00:21:55,876 --> 00:21:57,604 Подвинься! 318 00:21:57,604 --> 00:21:59,584 - Хорошо, хорошо! - Серьезно? 319 00:21:59,584 --> 00:22:04,501 Я установил это, чтобы представить отличный бизнес-возможность для Е Сыль. 320 00:22:04,501 --> 00:22:07,834 Босс, ура! 321 00:22:07,834 --> 00:22:09,576 Господин Ан. 322 00:22:10,293 --> 00:22:13,212 Как это? Убийца, да? 323 00:22:13,917 --> 00:22:20,751 Йе Сыль. Я и мои братья поможем вы начинаете свою карьеру в Onlyfans. 324 00:22:20,751 --> 00:22:23,084 Мы позаботимся об этом! 325 00:22:23,084 --> 00:22:26,909 Забудьте об мошенничестве, просто будьте готовы. 326 00:22:29,292 --> 00:22:30,917 Йе Сыль. 327 00:22:30,917 --> 00:22:34,667 Носите красное! Сопровождайте немного! 328 00:22:34,667 --> 00:22:39,576 Примите реальность и знай свое место в нем. 329 00:22:42,042 --> 00:22:43,626 Ребята, я ухожу отсюда! 330 00:22:43,626 --> 00:22:45,792 Наслаждайтесь, босс! 331 00:22:45,792 --> 00:22:48,667 Вы, дамы, позаботьтесь о моих братьях. 332 00:22:48,667 --> 00:22:51,117 Наличные появляются здесь! 333 00:23:12,667 --> 00:23:14,659 Господи... 334 00:23:21,126 --> 00:23:22,917 возможно, я не смогу зайди сюда ненадолго. 335 00:23:22,917 --> 00:23:24,459 Вдруг? 336 00:23:24,459 --> 00:23:26,959 Мой муж проходит проверку. 337 00:23:26,959 --> 00:23:30,989 Он тайно перевез свои деньги в Кёнги куда-нибудь. 338 00:23:30,989 --> 00:23:33,897 Я на мели, я не могу прийти сюда сейчас. 339 00:23:36,792 --> 00:23:39,459 Это слишком случайно. 340 00:23:39,459 --> 00:23:41,742 Ты расстаешься со мной? 341 00:23:44,834 --> 00:23:48,701 Детка, давай встретимся где-нибудь в другом месте, в частном порядке. 342 00:23:50,209 --> 00:23:53,959 Таких, как мы, отмечают если мы встречаем клиентов на улице. 343 00:23:53,959 --> 00:23:57,284 Ты разорен. Ты уверен, что справишься со мной? 344 00:24:00,376 --> 00:24:02,792 Ты, маленький мошенник! 345 00:24:02,792 --> 00:24:07,492 Сколько я потратил на наше время и связь? 346 00:24:08,169 --> 00:24:10,994 Потуши сигарету, ты, ублюдок. 347 00:24:12,751 --> 00:24:14,398 Хорошо. 348 00:24:15,209 --> 00:24:16,709 Хорошо, детка. 349 00:24:16,709 --> 00:24:19,625 Давай встретимся снаружи. 350 00:24:19,625 --> 00:24:22,542 Как сильно твой муж облажался 351 00:24:22,542 --> 00:24:24,750 чтобы ты не смог прийти сюда? 352 00:24:24,750 --> 00:24:27,125 Сын Вон. 353 00:24:27,125 --> 00:24:29,715 Выйдите из этого. 354 00:24:29,715 --> 00:24:32,405 Просто делай, как я тебе говорю. 355 00:24:32,875 --> 00:24:36,709 Черт, я ее потратил впустую как будто завтра не наступит... 356 00:24:36,709 --> 00:24:37,875 Черт возьми. 357 00:24:37,875 --> 00:24:40,000 Итак, господа, зарабатывал деньги в последнее время? 358 00:24:40,000 --> 00:24:43,125 Это было чертовски вечно с тех пор, как я переспал, чувак. 359 00:24:43,125 --> 00:24:44,417 Скоро никаких дурочек из трастового фонда? 360 00:24:44,417 --> 00:24:45,792 Поторопитесь, прежде чем ты иссяк, придурок. 361 00:24:45,792 --> 00:24:47,625 Иди, принеси им дураков! 362 00:24:47,625 --> 00:24:48,667 Ты сам пришел сюда? 363 00:24:48,667 --> 00:24:50,542 У меня тоже есть дела. 364 00:24:50,542 --> 00:24:53,375 Встречи с клиентами все о безопасности. 365 00:24:53,375 --> 00:24:55,334 Вы должны взять Блэкджек $700 000. 366 00:24:55,334 --> 00:24:57,534 Расплатиться с ростовщиками и твой долг. 367 00:24:57,534 --> 00:24:59,494 Ограбить его и убить? 368 00:24:59,494 --> 00:25:01,995 Идиот, ты умрешь так или иначе. 369 00:25:01,995 --> 00:25:04,042 Если это последний поезд, с тем же успехом можно было бы поехать первым классом. 370 00:25:04,042 --> 00:25:05,875 Отвали. 371 00:25:05,875 --> 00:25:08,742 Дай мне покурить и выложим детали. 372 00:25:09,459 --> 00:25:10,709 Чувак. 373 00:25:10,709 --> 00:25:14,750 Мой клиент - жена Блэкджека, 374 00:25:14,750 --> 00:25:17,625 и она сказала, что он спрятал 700 000 долларов в грязных фондах где-то в Кёнгидо. 375 00:25:17,625 --> 00:25:19,459 Тебе следует уничтожить его. 376 00:25:19,459 --> 00:25:20,917 Ты правда серьезно? 377 00:25:20,917 --> 00:25:25,450 Я займусь раскопками. Вы заключаете сделку и получаете 60%. 378 00:25:26,209 --> 00:25:27,784 Иметь дело. 379 00:25:28,792 --> 00:25:30,200 Хорошо. 380 00:25:30,834 --> 00:25:32,742 Я буду на связи. 381 00:25:34,875 --> 00:25:39,200 Используйте товар, она все прольет! 382 00:25:51,000 --> 00:25:52,083 Привет, Добби. 383 00:25:52,083 --> 00:25:54,016 Садись рядом со мной. 384 00:26:06,917 --> 00:26:08,625 Просто посмотри на себя. 385 00:26:08,625 --> 00:26:12,417 Сделай это выступление правильно, и вы будете получать наличные. 386 00:26:12,417 --> 00:26:13,992 Здесь. 387 00:26:24,333 --> 00:26:26,492 Двигайтесь безопасно! 388 00:26:28,208 --> 00:26:30,647 2000 долларов за выстрел? 389 00:26:31,750 --> 00:26:35,325 Это капиталистическая романтика в лучшем смысле. 390 00:26:36,917 --> 00:26:40,242 Должен ли я добавить еще один 2000 долларов за еще один раунд? 391 00:27:20,875 --> 00:27:22,750 Детка, пойдем. 392 00:27:22,750 --> 00:27:24,408 Детка! 393 00:27:24,958 --> 00:27:28,200 Детка, детка! 394 00:27:30,187 --> 00:27:32,086 Дай мне руку? 395 00:27:34,358 --> 00:27:36,641 Спешите, торопитесь, торопитесь! 396 00:27:37,694 --> 00:27:39,390 Малыш! 397 00:27:40,571 --> 00:27:43,125 Вставай, давай. 398 00:27:43,125 --> 00:27:45,500 Иди к черту! 399 00:27:45,500 --> 00:27:47,575 Поехали, хорошо. 400 00:27:48,250 --> 00:27:52,125 Что я буду делать, не видя это красивое лицо? 401 00:27:52,125 --> 00:27:57,992 Я могу бросить наркотики, но я не могу бросить тебя. 402 00:28:01,009 --> 00:28:03,043 Итак, детка... 403 00:28:04,041 --> 00:28:05,958 То, что вы упомянули, мы не можем просто взять это? 404 00:28:05,958 --> 00:28:08,083 Эта штука? Что это такое? 405 00:28:08,083 --> 00:28:11,166 Подкупный фонд вашего мужа. 406 00:28:11,166 --> 00:28:14,791 Если мы получим это, мы сможем встретиться свободно и снаружи. 407 00:28:14,791 --> 00:28:18,325 Ты знаешь, где оно спрятано, да? 408 00:28:19,125 --> 00:28:20,416 Я не знаю! 409 00:28:20,416 --> 00:28:22,208 Не будь таким. 410 00:28:22,208 --> 00:28:23,458 Я не знаю! 411 00:28:23,458 --> 00:28:26,833 - Вы должны иметь представление. - Неа! 412 00:28:26,833 --> 00:28:29,958 Хорошо, хорошо. Я действительно люблю тебя. 413 00:28:29,958 --> 00:28:32,000 Я люблю тебя, детка! 414 00:28:32,000 --> 00:28:33,791 Так много! 415 00:28:33,791 --> 00:28:38,422 Я люблю тебя, люблю тебя! 416 00:28:38,422 --> 00:28:43,750 Мой муженек купил немного земли в Кёнгидо. 417 00:28:43,750 --> 00:28:49,908 Итак, место, где он закопал 700 000 долларов... 418 00:28:51,625 --> 00:28:54,491 Стоп! Остановись ненадолго! 419 00:28:58,750 --> 00:29:01,333 Ебать. Ты в порядке? 420 00:29:01,333 --> 00:29:04,666 Ты в порядке, детка? 421 00:29:04,666 --> 00:29:06,408 Детка? 422 00:29:26,442 --> 00:29:29,250 Позвоните мне, когда узнаете местоположение. 423 00:29:29,250 --> 00:29:33,458 У меня все будет готово. 424 00:29:33,458 --> 00:29:38,575 Клип-дебют Йе Сыль приходите сегодня вечером, будьте в восторге. 425 00:29:51,666 --> 00:29:53,916 Эй, где, черт возьми? ты идешь? 426 00:29:53,916 --> 00:29:57,333 Полегче, держись. Мы почти у цели. 427 00:29:57,333 --> 00:29:59,208 Так близко, почти там. 428 00:29:59,208 --> 00:30:02,991 Держите это вместе! Подожди! 429 00:30:03,416 --> 00:30:06,666 У тебя болит голова, да? 430 00:30:06,666 --> 00:30:10,958 Давайте сделаем перерыв и заняться искусством. 431 00:30:10,958 --> 00:30:13,875 - Отпустить! - Всё в порядке, хорошая девочка. 432 00:30:13,875 --> 00:30:15,083 - Отпусти меня! - Все в порядке. 433 00:30:15,083 --> 00:30:17,241 Отпустить! 434 00:30:20,691 --> 00:30:22,631 Я отпустил, сука! 435 00:30:23,624 --> 00:30:28,699 Слезь со своей высокой лошади и работайте, пока вы еще востребованы! 436 00:31:10,291 --> 00:31:12,574 Дай мне сигарету. 437 00:31:27,582 --> 00:31:30,249 Сок Гу собирается украсть Деньги для блэкджека. 438 00:31:30,249 --> 00:31:31,957 700 000 долларов наличными. 439 00:31:31,957 --> 00:31:34,624 То же самое, что мы потеряли. 440 00:31:34,624 --> 00:31:39,032 Я украду его и отплачу тебе, так что не волнуйтесь. 441 00:31:43,124 --> 00:31:46,527 Этот сукин сын - не шутка. 442 00:31:46,527 --> 00:31:49,680 Если мы облажаемся, мы можем умереть по-настоящему. 443 00:31:51,166 --> 00:31:53,892 Ты сказал, что нам нужно выжить как-нибудь. 444 00:31:54,533 --> 00:31:57,955 Ты можешь сделать это дерьмо? еще четыре года? 445 00:32:08,415 --> 00:32:10,248 Давайте сделаем это вместе. 446 00:32:10,248 --> 00:32:12,902 Я покопаюсь в нем немного. 447 00:32:21,457 --> 00:32:24,615 Вы думаете, что Сок Гу уже схватил? 448 00:32:26,123 --> 00:32:27,957 Так каков план? 449 00:32:27,957 --> 00:32:30,198 Разоружите его. 450 00:32:47,832 --> 00:32:50,373 Это место тоже принадлежит Блэкджеку? 451 00:32:50,373 --> 00:32:51,790 Ага. 452 00:32:51,790 --> 00:32:55,532 Берегись этой суки рядом с ним. 453 00:32:55,957 --> 00:33:00,415 «Бык» убирает всю свою грязную работу. 454 00:33:00,415 --> 00:33:04,032 Она сделает тебя калекой или исчезнуть. 455 00:33:05,082 --> 00:33:06,782 Вот и я. 456 00:33:07,620 --> 00:33:09,526 Ми Сун. 457 00:33:09,526 --> 00:33:11,570 Убедитесь, что он не увидеть твое лицо. 458 00:33:11,570 --> 00:33:13,270 Хорошо. 459 00:33:47,340 --> 00:33:51,318 Ты здесь? Ты не можешь прийти вовремя, черт возьми. 460 00:33:51,318 --> 00:33:53,935 Чертов ад. 461 00:34:00,202 --> 00:34:04,039 Это твое ОКР! Так чертовски раздражает! 462 00:34:04,039 --> 00:34:05,791 Босс, почему ты такой чертовски придирчивый? 463 00:34:05,791 --> 00:34:09,250 Сколько бы я здесь не пью, Я никогда не напиваюсь! 464 00:34:09,250 --> 00:34:10,671 Разве это не странно? 465 00:34:10,671 --> 00:34:12,464 Это потому, что цыплятам жарко? 466 00:34:12,464 --> 00:34:15,507 Но чем больше ты пьешь, тем трезвее ты становишься! 467 00:34:15,507 --> 00:34:16,800 - С возвращением, сэр. - Привет. 468 00:34:16,800 --> 00:34:17,832 Добрый вечер. 469 00:34:17,832 --> 00:34:20,207 Дай мне мою оставшуюся бутылку с прошлого раза. 470 00:34:20,207 --> 00:34:23,915 Сексуальный виски, сексуальные цыпочки! 471 00:34:23,915 --> 00:34:26,332 Я подготовлю это. 472 00:34:26,332 --> 00:34:27,373 Тебе стало горячее. 473 00:34:27,373 --> 00:34:29,415 - Скорей, скорей! - Ты слишком много! 474 00:34:29,415 --> 00:34:32,407 Как она становится горячее всего за два дня? 475 00:34:46,665 --> 00:34:48,457 Прошу прощения. 476 00:34:48,457 --> 00:34:49,665 Могу я сесть? 477 00:34:49,665 --> 00:34:53,240 Дайум! Добро пожаловать, добро пожаловать! 478 00:34:53,790 --> 00:34:57,582 Садись, присоединяйся к нам! 479 00:34:57,582 --> 00:35:00,374 Носите черное белье? Атмосфера Черной Пантеры! 480 00:35:00,374 --> 00:35:01,316 - Так жарко. - Малыш! 481 00:35:01,316 --> 00:35:02,748 - Святое дерьмо. - Привет, детка. 482 00:35:02,748 --> 00:35:04,540 Ты мне нравишься, одобрено! 483 00:35:04,540 --> 00:35:07,290 Будь моей женой сегодня вечером, дорогая! 484 00:35:07,290 --> 00:35:09,032 Налейте мне выпить! 485 00:35:15,692 --> 00:35:17,290 Так странно, ты слишком странный. 486 00:35:17,290 --> 00:35:19,957 У тебя серьезно ОКР или что-то в этом роде, да? 487 00:35:19,957 --> 00:35:24,200 Ты теряешь свое дерьмо? если кто-то прикоснется к твоему дерьму? 488 00:35:24,200 --> 00:35:27,582 меня так возбуждает если кто-то тронет мое дерьмо! 489 00:35:27,582 --> 00:35:30,532 Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне! 490 00:35:34,248 --> 00:35:36,004 Получите свою собственную бутылку. 491 00:35:36,004 --> 00:35:39,248 Ты ведешь себя как осел. 492 00:35:39,248 --> 00:35:41,509 Как ты мог быть таким грубым нашей черной пантере? 493 00:35:41,509 --> 00:35:43,263 Тогда позволь мне угостить тебя, возьми мою выпивку. 494 00:35:43,263 --> 00:35:44,957 Какой придурок. 495 00:35:44,957 --> 00:35:48,831 Не будь дешевым, ты чертовски загружен! 496 00:35:48,831 --> 00:35:51,206 Ты покупаешь мой напиток! 497 00:35:51,206 --> 00:35:52,831 Вы сорвали джекпот с это мошенничество с квартирой! 498 00:35:52,831 --> 00:35:56,198 И ты избавился от этот сукин сын Чой... 499 00:36:01,373 --> 00:36:03,364 Хорошо... 500 00:36:07,914 --> 00:36:09,123 Дорогая, давай уйдем отсюда. 501 00:36:09,123 --> 00:36:11,831 Пойдем веселиться! Дорогая, давай веселиться! 502 00:36:11,831 --> 00:36:13,998 Замечательный! 503 00:36:13,998 --> 00:36:16,448 О, да! 504 00:36:23,748 --> 00:36:26,098 Время для шоу! 505 00:36:26,098 --> 00:36:28,048 Мед! 506 00:36:46,743 --> 00:36:49,789 - Сними эту маску. - Почему? 507 00:36:49,789 --> 00:36:55,781 Пьем с цыпочкой сокрытие лица убивает атмосферу. 508 00:36:58,414 --> 00:37:01,781 Я думаю, это больше весело вот так. 509 00:37:11,789 --> 00:37:14,781 Я пью, чтобы развлечь тебя? 510 00:37:15,331 --> 00:37:19,997 Тогда давайте пойдем выстрел за выстрелом. 511 00:37:19,997 --> 00:37:23,947 Если я проиграю, я сниму его. 512 00:37:46,539 --> 00:37:50,989 Я узнаю местоположение со своего телефона. 513 00:37:54,831 --> 00:37:58,247 Сделайте это за 30. 514 00:37:58,247 --> 00:38:00,322 Или я переезжаю. 515 00:38:28,122 --> 00:38:30,864 Простите за беспокойство, босс... 516 00:38:52,035 --> 00:38:53,954 Вы владелец автомобиля? 517 00:38:53,954 --> 00:38:57,830 Извините, я наткнулся на это при этом отступая. 518 00:38:57,830 --> 00:39:01,628 Я разбил дорогую машину, блин... 519 00:39:01,628 --> 00:39:05,549 Я немедленно застрахую его. 520 00:39:05,549 --> 00:39:06,967 Все в порядке. 521 00:39:06,967 --> 00:39:11,792 Номер не указан, хотя бы дай мне свой контакт. 522 00:39:13,007 --> 00:39:14,383 Все в порядке. 523 00:39:14,383 --> 00:39:16,717 Не передумай потом, Я подам его как следует - 524 00:39:16,717 --> 00:39:18,750 Черт... 525 00:39:19,855 --> 00:39:22,555 Я сказал, что всё в порядке, отвали. 526 00:39:26,622 --> 00:39:29,122 Чертов ад. 527 00:39:29,122 --> 00:39:32,222 Какой чертов мудак. 528 00:39:32,222 --> 00:39:35,081 Не приходи потом плакать, сукин ты сын! 529 00:39:35,081 --> 00:39:37,239 Черт возьми, меня устраивает. 530 00:40:39,515 --> 00:40:45,399 Ты знаешь свое дело. Она все разливает! 531 00:40:48,193 --> 00:40:50,026 Блэкджек купил участок земли 532 00:40:50,026 --> 00:40:53,746 открыть частное кладбище. 533 00:40:53,746 --> 00:40:58,696 Покалывает? Верно? 534 00:40:59,371 --> 00:41:03,038 Это недалеко от Вансана Кладбище Чхонгонг. 535 00:41:03,038 --> 00:41:08,780 Они торопились, поэтому видеонаблюдения не было нет, черт возьми, ничего! 536 00:41:35,621 --> 00:41:37,655 Куда ты идешь? 537 00:41:47,753 --> 00:41:49,421 Дерьмо! Я не могу этого сделать! 538 00:41:49,421 --> 00:41:50,880 Это вообще подходящее место? 539 00:41:50,880 --> 00:41:55,093 Смотри, это компактор. Это место! 540 00:41:55,093 --> 00:41:56,428 Заткнись и продолжай копать. 541 00:41:56,428 --> 00:41:58,336 Черт возьми... 542 00:42:01,288 --> 00:42:03,473 Чертово дерьмо! 543 00:42:03,473 --> 00:42:05,839 Что это было? 544 00:42:18,538 --> 00:42:20,280 - Привет! - Вот дерьмо! 545 00:42:47,896 --> 00:42:49,663 Подожди... 546 00:42:49,663 --> 00:42:52,863 Под этим есть что-то еще. 547 00:43:16,788 --> 00:43:19,238 Это должно было быть всего 700 000 долларов. 548 00:43:20,428 --> 00:43:21,788 700 000 долларов? 549 00:43:21,788 --> 00:43:27,321 Это должно быть несколько миллионов баксов! 550 00:43:27,996 --> 00:43:31,579 В любом случае, это все кровавые деньги, высосано из таких девушек, как мы. 551 00:43:31,579 --> 00:43:32,954 Мы этого заслуживаем. 552 00:43:32,954 --> 00:43:36,496 Да, и Блэкджек поддерживал Чоя. 553 00:43:36,496 --> 00:43:40,204 Он не отпустит нас даже если мы взяли только половину. 554 00:43:40,204 --> 00:43:42,371 У нас есть одна жизнь, чтобы прожить, иди усердно или иди домой. 555 00:43:42,371 --> 00:43:46,154 Да, черт возьми, сильно. 556 00:43:47,621 --> 00:43:49,038 Глупая задница. 557 00:43:49,038 --> 00:43:50,792 Замолчи! 558 00:43:56,663 --> 00:43:58,471 Это Сок Гу. 559 00:43:58,471 --> 00:44:00,254 Что? 560 00:44:01,288 --> 00:44:03,845 Чертовы суки... 561 00:44:03,845 --> 00:44:04,954 [Вилка] 562 00:44:04,954 --> 00:44:06,613 Это Сок Гу. 563 00:44:07,371 --> 00:44:09,529 Черт, что нам делать? 564 00:44:17,829 --> 00:44:19,696 Что нам делать? 565 00:44:21,038 --> 00:44:22,704 - Пусть он возьмет деньги. - Что? 566 00:44:22,704 --> 00:44:24,079 Потерять 700 000 долларов. 567 00:44:24,079 --> 00:44:26,113 Какого черта? 568 00:44:26,579 --> 00:44:28,038 Ты доверяешь мне, да? 569 00:44:28,038 --> 00:44:30,863 Просто оставайся на месте, я разберусь с этим. 570 00:44:31,496 --> 00:44:34,446 Эти чертовы шлюхи. 571 00:44:39,204 --> 00:44:40,806 Черт... 572 00:44:51,996 --> 00:44:53,904 Иисус Христос. 573 00:45:22,134 --> 00:45:23,667 Откройте его. 574 00:45:24,926 --> 00:45:26,763 Откройте окно! 575 00:45:31,204 --> 00:45:34,996 Весело ли воровать мои деньги? чертовы суки? 576 00:45:34,996 --> 00:45:36,787 - Какие деньги?! - Ты пизда! 577 00:45:36,787 --> 00:45:38,746 - Какие деньги?! - Ты серьезно? 578 00:45:38,746 --> 00:45:40,662 Вот! Ты маленькая сучка. 579 00:45:40,662 --> 00:45:42,954 - Ну давай же! - Что за чушь. 580 00:45:42,954 --> 00:45:44,829 Открой! Открыть! 581 00:45:44,829 --> 00:45:46,696 Куда ты идешь? 582 00:45:48,079 --> 00:45:49,454 Ми Сан! 583 00:45:49,454 --> 00:45:52,612 Подожди, у меня нога застряла! 584 00:46:00,797 --> 00:46:03,289 Ты такой чертовски медленный? высокий или что? 585 00:46:08,889 --> 00:46:10,474 Отпустить. 586 00:46:10,474 --> 00:46:13,246 Я сказал, отпусти! 587 00:46:13,246 --> 00:46:15,154 Красотка, пожалуйста! 588 00:46:16,146 --> 00:46:18,721 Сумасшедшая сука. Обосрать себя? 589 00:46:24,162 --> 00:46:26,162 Умри, сукин сын! 590 00:46:26,162 --> 00:46:28,029 Что с тобой, черт возьми, не так! 591 00:46:28,787 --> 00:46:31,579 Чертова сука! 592 00:46:31,579 --> 00:46:34,329 Эй, эй! 593 00:46:34,329 --> 00:46:36,029 Пизда! 594 00:46:37,829 --> 00:46:39,496 Добби. 595 00:46:39,496 --> 00:46:43,279 Черт возьми. 596 00:46:43,954 --> 00:46:47,162 Вам больше не придется водить машину. 597 00:46:47,162 --> 00:46:49,071 Не! 598 00:46:53,141 --> 00:46:56,268 Возьми это и исчезни, ты кусок дерьма! 599 00:47:06,541 --> 00:47:08,907 Думаешь, ты мой соперник? 600 00:47:08,907 --> 00:47:11,024 Не обманывайте себя! 601 00:47:12,245 --> 00:47:13,620 Придурок. 602 00:47:13,620 --> 00:47:17,997 Вы должны были выбрать лучший партнер, Добби. 603 00:47:19,745 --> 00:47:21,385 Я ухожу. 604 00:47:47,495 --> 00:47:50,737 Вы, бедные суки! 605 00:47:52,870 --> 00:47:54,945 Миллионер через миллион лет! 606 00:48:06,203 --> 00:48:07,737 Вот и все! 607 00:48:11,537 --> 00:48:14,287 Какой тупица! 608 00:48:14,287 --> 00:48:17,362 Он чертов клоун! 609 00:48:26,411 --> 00:48:28,078 Ты с ума сошёл? 610 00:48:28,078 --> 00:48:32,286 Зачем переусердствовать просто чтобы потерять деньги? 611 00:48:32,286 --> 00:48:34,661 Так он не вызовет подозрений. 612 00:48:34,661 --> 00:48:38,411 Этот придурок думает у нас было всего 700 000 долларов. 613 00:48:38,411 --> 00:48:41,745 Ему нужно поверить в это чтобы мы выжили. 614 00:48:43,369 --> 00:48:45,528 Мы сделали это. 615 00:48:54,078 --> 00:48:57,661 [Ваша могила ограблена] Пока Блэкджек преследует Сок Гу... 616 00:48:57,661 --> 00:49:00,495 [Ваша жена знает, кто это сделал] нам нужно уйти с золотом. 617 00:49:00,495 --> 00:49:03,195 Как нам все это продавать? 618 00:49:04,565 --> 00:49:06,415 Чхве Га Ён. 619 00:49:07,651 --> 00:49:09,892 Пойдем к маме. 620 00:49:37,369 --> 00:49:40,861 Я забыл, что ничего нет поесть дома. 621 00:49:44,203 --> 00:49:46,986 Как насчет жареного риса с кимчи? 622 00:49:52,078 --> 00:49:54,819 Где мое кимчи? 623 00:49:58,078 --> 00:50:01,694 Мы любили жареный рис кимчи. 624 00:50:02,331 --> 00:50:06,174 Разбить кимчи на сковороде, 625 00:50:06,835 --> 00:50:11,396 кинуть немного риса и плесните немного устричного соуса... 626 00:50:11,879 --> 00:50:14,430 Уберите ножницы. 627 00:50:14,430 --> 00:50:16,528 Ты выглядишь безумным. 628 00:50:22,809 --> 00:50:24,603 Мама. 629 00:50:24,603 --> 00:50:27,189 Мы пришли в попросить тебя об одолжении. 630 00:50:27,189 --> 00:50:29,014 Одолжение? 631 00:50:29,453 --> 00:50:32,986 Эта грязь на тебе японский посол. 632 00:50:33,869 --> 00:50:35,827 Расскажите нам об этом. 633 00:50:35,827 --> 00:50:38,043 Грязь... 634 00:50:44,577 --> 00:50:47,819 Это очень плохо, это любовь. 635 00:50:48,286 --> 00:50:50,694 Мы выглядим так, будто шутим? 636 00:50:58,827 --> 00:51:00,619 Мы смеемся? 637 00:51:00,619 --> 00:51:02,569 До Кён! 638 00:51:04,494 --> 00:51:10,452 Я родила тебя в 15, 639 00:51:10,452 --> 00:51:13,194 как ты смеешь поговори со мной так! 640 00:51:13,911 --> 00:51:15,819 Полмиллиона. 641 00:51:17,447 --> 00:51:19,666 Я дам тебе полмиллиона. 642 00:51:20,994 --> 00:51:24,111 Перевези для нас сумку в Японию. 643 00:51:26,577 --> 00:51:29,036 Увеличьте свое предложение втрое. 644 00:51:29,036 --> 00:51:30,611 Тогда я это сделаю. 645 00:51:33,036 --> 00:51:34,986 Ладно, тройка. 646 00:51:35,577 --> 00:51:37,994 Но не сразу. 647 00:51:37,994 --> 00:51:40,361 Я заплачу тебе в Японии. 648 00:51:48,952 --> 00:51:52,736 Облажался по-крупному, да? 649 00:52:12,494 --> 00:52:16,244 Это драгоценно. 650 00:52:16,244 --> 00:52:19,486 Это настоящая романтика. 651 00:52:34,900 --> 00:52:37,952 Сначала сходите сюда за новыми паспортами. 652 00:52:37,952 --> 00:52:40,531 Нет смысла сохранять свою личность. 653 00:52:40,531 --> 00:52:43,404 Как вы узнали об этом месте? 654 00:52:50,827 --> 00:52:54,235 Может быть, мне следует уйти с моими дочерьми тоже. 655 00:53:08,910 --> 00:53:11,277 Что ты делаешь один? 656 00:53:15,993 --> 00:53:18,652 Не связывайся с ней. 657 00:53:20,660 --> 00:53:24,402 Получите то, что нам нужно и отрезать ее. 658 00:53:33,035 --> 00:53:36,318 Когда я впервые пришел в приют, было хорошо. 659 00:53:39,160 --> 00:53:43,068 Как будто я наконец стал взрослым, живу самостоятельно. 660 00:53:45,868 --> 00:53:48,777 Когда я пришел в Сеул с твоей мамой... 661 00:53:52,827 --> 00:53:56,652 было такое ощущение, будто я учился за границей. 662 00:54:03,785 --> 00:54:08,860 В приюте, когда она сказала мне С тех пор я могла бы быть ее дочерью, 663 00:54:09,743 --> 00:54:12,527 и что нам следует жить вместе... 664 00:54:14,202 --> 00:54:16,860 Это был первый раз 665 00:54:18,327 --> 00:54:22,610 Я чувствовал, что у меня есть семья. 666 00:54:26,160 --> 00:54:29,152 Вот почему я был счастлив, придурок. 667 00:54:40,147 --> 00:54:42,993 По крайней мере, она была справедлива. 668 00:54:42,993 --> 00:54:44,660 Ты помнишь? 669 00:54:44,660 --> 00:54:48,402 Она разрезала полотенце пополам и заставил нас поделиться этим. 670 00:55:04,785 --> 00:55:07,743 [Невозможно узнать откуда взялась эта липкая яма.] 671 00:55:07,743 --> 00:55:10,388 [Любое существо, попадающее в чувствует приближение смерти.] 672 00:55:30,158 --> 00:55:32,494 Я начну с бар жиголо, сэр. 673 00:55:32,494 --> 00:55:37,319 Дорогая... Пожалуйста... 674 00:55:44,785 --> 00:55:46,693 Брось ее. 675 00:56:24,421 --> 00:56:26,121 Мама. 676 00:56:27,243 --> 00:56:29,527 Я сделаю это для тебя. 677 00:56:32,387 --> 00:56:35,175 Моя дорогая, Ми Сун. 678 00:56:43,398 --> 00:56:45,429 Ты помнишь? 679 00:56:47,277 --> 00:56:49,907 В мой первый рабочий день, 680 00:56:52,284 --> 00:56:54,868 ты сделала мне макияж глаз. 681 00:56:54,868 --> 00:56:56,963 Да... 682 00:56:58,326 --> 00:57:01,359 Ты сказал мои глаза нужно было выглядеть красиво. 683 00:57:04,868 --> 00:57:07,339 Я всегда... 684 00:57:07,339 --> 00:57:10,372 ты понравился... 685 00:57:15,034 --> 00:57:17,701 намного лучше. 686 00:57:17,701 --> 00:57:21,818 До Гён меня не поймет пока я не уйду навсегда. 687 00:57:25,227 --> 00:57:28,052 Мама, послушай. 688 00:57:28,743 --> 00:57:34,063 Не смешивайте алкоголь и снотворное. 689 00:57:34,063 --> 00:57:35,871 Хорошо? 690 00:57:44,243 --> 00:57:46,215 [Давайте встретимся] 691 00:57:47,034 --> 00:57:49,576 Посол написал мне. 692 00:57:49,576 --> 00:57:51,609 Я вернусь. 693 00:57:56,868 --> 00:57:58,568 До Кён. 694 00:57:59,429 --> 00:58:03,368 Убедитесь, что вы получите мамин паспорт тоже, ладно? 695 00:58:03,368 --> 00:58:04,688 Оставьте машину. 696 00:58:04,688 --> 00:58:06,971 Сок Гу знает нашу машину. 697 00:58:07,618 --> 00:58:10,823 Мама спит, так что мне нужно идти сейчас. 698 00:58:11,534 --> 00:58:13,359 Я ухожу. 699 00:59:19,217 --> 00:59:21,950 Ты хочешь, чтобы я пронес сумку 700 00:59:21,950 --> 00:59:25,435 в обмен на удаление моего видео? 701 00:59:25,435 --> 00:59:27,825 Почему я должен доверять тебе? 702 00:59:27,825 --> 00:59:30,617 Тогда кого ты можешь доверять прямо сейчас? 703 00:59:30,617 --> 00:59:36,617 Такие женщины, как ты, проходят милю если я уступлю дюйм. 704 00:59:36,617 --> 00:59:39,442 Итак, я изменил свой метод. 705 00:59:39,950 --> 00:59:45,775 Никогда не отдавай этот дюйм. 706 00:59:48,742 --> 00:59:52,450 Ты даже не пройти таможню, 707 00:59:52,450 --> 00:59:55,075 ты слишком много волнуешься. 708 00:59:55,075 --> 00:59:56,666 Привет! 709 00:59:56,666 --> 01:00:01,533 Сначала удалите исходное видео. 710 01:00:02,492 --> 01:00:05,575 Мы все умрем, если не сделаем этого добраться до Японии. 711 01:00:05,575 --> 01:00:08,325 Это мгновенно станет вирусным. 712 01:00:08,325 --> 01:00:10,034 Нет! 713 01:00:10,034 --> 01:00:12,859 Ты сумасшедшая сука! 714 01:00:16,075 --> 01:00:18,775 Это частный аккаунт. 715 01:00:19,909 --> 01:00:22,153 Только я могу это видеть. 716 01:00:31,450 --> 01:00:32,984 Я могу вам чем-нибудь помочь? 717 01:00:34,700 --> 01:00:36,442 Кто ты? 718 01:00:43,889 --> 01:00:47,283 Какой ублюдок лег в постель с женой Блэкджека? 719 01:00:47,283 --> 01:00:48,575 Ты моя сука сегодня. 720 01:00:48,575 --> 01:00:50,200 Дерьмо! 721 01:00:50,200 --> 01:00:52,817 Какого черта? 722 01:00:54,117 --> 01:00:56,034 Возьмите менеджера... 723 01:00:56,034 --> 01:00:57,867 Это был ты? 724 01:00:57,867 --> 01:00:59,734 Ты... сука... 725 01:01:23,784 --> 01:01:28,867 Я же говорил тебе не звонить мне, придурок. 726 01:01:28,867 --> 01:01:32,275 Берегите свою спину. 727 01:01:33,825 --> 01:01:36,192 Почему он молчит? 728 01:01:58,534 --> 01:02:00,109 Дерьмо! 729 01:02:02,909 --> 01:02:04,359 Черт возьми! 730 01:02:06,116 --> 01:02:07,366 Где золото? 731 01:02:07,366 --> 01:02:09,366 Какое золото?! Ты, ублюдок! 732 01:02:09,366 --> 01:02:11,991 Для такого ублюдка, как ты, умереть сегодня – это благословение. 733 01:02:11,991 --> 01:02:14,358 О чем ты говоришь? 734 01:02:14,897 --> 01:02:18,972 Я вам скажу! Я вам скажу! 735 01:02:21,365 --> 01:02:22,408 Я пришел не за- 736 01:02:22,408 --> 01:02:25,866 Я знаю, что ты пришел не гадать. 737 01:02:25,866 --> 01:02:28,025 Вы пришли, чтобы сесть на лодку. 738 01:02:30,908 --> 01:02:32,506 Сидеть. 739 01:02:42,575 --> 01:02:48,639 Ты знаешь, что Хваджун был построен. на энергии холода инь, да? 740 01:02:48,639 --> 01:02:55,425 Такие люди, как мы, имеют тенденцию собираться вместе. места с сильной энергетикой Инь. 741 01:02:55,425 --> 01:02:58,541 Я не знаю, какова твоя история, 742 01:02:59,908 --> 01:03:03,400 но твой мир не изменится даже если ты уйдешь. 743 01:03:06,908 --> 01:03:08,983 Итак, сколько порций? 744 01:03:10,744 --> 01:03:14,194 Запишите их имена. 745 01:04:01,750 --> 01:04:06,049 Я могу жить с тем фактом, что жиголо трахнули мою жену. 746 01:04:07,075 --> 01:04:09,900 Но трахаться с моими деньгами? 747 01:04:24,408 --> 01:04:27,108 Бык такой нетерпеливый, 748 01:04:28,408 --> 01:04:33,233 она отрезала язык жиголо прежде чем он смог говорить. 749 01:04:33,866 --> 01:04:38,408 Но он дал нам твое имя прежде чем он заквакал. 750 01:04:38,408 --> 01:04:43,796 Босс, я думаю, было недоразумение... 751 01:04:43,796 --> 01:04:45,422 Не вырезай язык на этот раз слишком рано. 752 01:04:45,422 --> 01:04:48,342 Вам вернули деньги! 753 01:04:48,342 --> 01:04:50,427 Нет необходимости зайти так далеко! 754 01:04:50,427 --> 01:04:52,419 А как насчет бедра? 755 01:05:00,479 --> 01:05:02,866 Тихий! Тихий! 756 01:05:02,866 --> 01:05:04,866 Пожалуйста, избавь меня на этот раз... 757 01:05:04,866 --> 01:05:08,032 Я даже не видел золота, клянусь! 758 01:05:08,032 --> 01:05:10,991 - А как насчет ахиллова сухожилия? - Юн Ми Сон! Ли До Гён! 759 01:05:10,991 --> 01:05:12,116 Юн Ми Сон! Ли До Гён! 760 01:05:12,116 --> 01:05:14,157 Эти суки украли его. 761 01:05:14,157 --> 01:05:15,907 Они воры! 762 01:05:15,907 --> 01:05:20,366 Я просто подумал об этом, вот и все! 763 01:05:20,366 --> 01:05:25,774 Разве парень не может хоть раз просто помечтать? 764 01:05:27,548 --> 01:05:30,175 Я их хорошо знаю! 765 01:05:30,175 --> 01:05:37,343 я буду твоей собачкой и понюхать их для вас! 766 01:05:38,199 --> 01:05:40,098 Нет! Нет! 767 01:05:40,098 --> 01:05:42,066 - Прекрати это. - Сэр! 768 01:05:47,782 --> 01:05:50,907 Он будет в самолете в Японию за два дня. 769 01:05:50,907 --> 01:05:52,482 А паспорта? 770 01:05:56,565 --> 01:05:58,765 Блин, машина. 771 01:06:24,699 --> 01:06:26,167 [Га Ён] 772 01:06:35,949 --> 01:06:38,524 - Это прекрасная ночь! - Чхве Га Ён! 773 01:06:39,032 --> 01:06:41,741 Как ты мог это принять?! 774 01:06:41,741 --> 01:06:42,911 Где золото?! 775 01:06:42,911 --> 01:06:44,949 До Кён, мама сегодня уходит на пенсию. 776 01:06:44,949 --> 01:06:47,252 Тебе будет больно, если ты возьми все. 777 01:06:47,252 --> 01:06:49,452 Подожди там. 778 01:06:50,464 --> 01:06:52,830 Я собираюсь убить тебя, ты чертова ведьма. 779 01:06:58,157 --> 01:07:01,232 Наконец-то это будет чертовски крутой день. 780 01:07:05,616 --> 01:07:07,441 Как мило. 781 01:07:09,024 --> 01:07:11,022 Кстати, детка, золото... 782 01:07:11,022 --> 01:07:14,365 Вы понятия не имеете во что ты ввязался! 783 01:07:14,365 --> 01:07:15,990 Это наш маленький секрет! 784 01:07:15,990 --> 01:07:18,440 Что, черт возьми, ты говоришь?! 785 01:07:23,407 --> 01:07:26,615 А вот и мамочка дорогая! 786 01:07:26,615 --> 01:07:28,623 Ну давай же. 787 01:07:28,623 --> 01:07:29,650 Пойдем. 788 01:07:29,650 --> 01:07:32,365 Где, черт возьми, мы ее найдем? 789 01:07:32,365 --> 01:07:34,607 Я знаю ее. 790 01:07:35,634 --> 01:07:38,834 Она никогда не покинет рынок Хваджун. 791 01:07:42,198 --> 01:07:44,198 Я слышал, что Сын Вон пропал. 792 01:07:44,198 --> 01:07:45,490 Это отстой. 793 01:07:45,490 --> 01:07:47,407 Блин, мне нравится эта стрижка. 794 01:07:47,407 --> 01:07:49,907 Туз нашего магазина выпал из сетки. 795 01:07:49,907 --> 01:07:51,240 Черт возьми, меня это волнует? 796 01:07:51,240 --> 01:07:52,948 Хорошо, мальчики. 797 01:07:52,948 --> 01:07:55,365 У нас есть VIP. 798 01:07:55,365 --> 01:07:57,782 Подойди и поприветствуй ее как следует. 799 01:07:57,782 --> 01:07:59,815 - Конечно! - Конечно! 800 01:08:03,198 --> 01:08:05,615 Вступление не требуется, она легенда. 801 01:08:05,615 --> 01:08:06,659 Скажи привет. 802 01:08:06,659 --> 01:08:08,365 - Привет! - Вечер, мэм! 803 01:08:08,365 --> 01:08:09,414 Привет! 804 01:08:09,414 --> 01:08:11,740 Поприветствуйте ее как следует! 805 01:08:11,740 --> 01:08:13,448 Здравствуйте, мэм, я Джэ Пиль. 806 01:08:13,448 --> 01:08:14,657 Я очень хорошо пою. 807 01:08:14,657 --> 01:08:16,990 Я Ён Джэ, твоя новая сторона, малышка. 808 01:08:16,990 --> 01:08:19,440 Привет, детка, я Ён Сон. 809 01:08:28,073 --> 01:08:31,198 <Я> Чувак! Женщина с золотыми слитками пришёл в магазин. 810 01:08:31,198 --> 01:08:32,490 [Золотые слитки? Молодой?] 811 01:08:32,490 --> 01:08:37,148 Старая дура, которая была здесь слишком долго и так пахнет. 812 01:08:38,198 --> 01:08:43,273 Я же говорил тебе, что буду твоей болонкой. 813 01:09:02,907 --> 01:09:04,411 Не здесь. 814 01:09:12,105 --> 01:09:16,472 Сюда! Сюда. Заходите. 815 01:09:17,903 --> 01:09:19,895 Только что здесь. 816 01:09:37,365 --> 01:09:38,781 Подожди здесь. 817 01:09:38,781 --> 01:09:40,731 Комната С. Вот! 818 01:09:42,281 --> 01:09:46,606 Они могут выскользнуть сзади, так что я подожду там! 819 01:09:48,906 --> 01:09:52,190 - Не торопись, детка. - Прекрати это, ладно? 820 01:09:57,901 --> 01:10:01,410 - Это так хорошо! Попробуйте один! - Подержи это, это чертовски тяжело. 821 01:10:01,410 --> 01:10:04,362 Дно вверх! 822 01:10:04,362 --> 01:10:07,202 У нас сегодня зажжется! 823 01:10:08,495 --> 01:10:10,237 Все вон. 824 01:10:22,217 --> 01:10:24,212 А ты? 825 01:11:07,341 --> 01:11:09,031 Золото. 826 01:11:09,031 --> 01:11:11,606 Отвези меня к своему боссу. 827 01:11:14,740 --> 01:11:16,573 Золото. 828 01:11:16,573 --> 01:11:20,025 Нечего сказать болонке... 829 01:11:20,025 --> 01:11:21,558 Чхве Га Ён! 830 01:11:24,821 --> 01:11:26,355 Торопиться! 831 01:11:28,576 --> 01:11:30,026 Нам пора идти! 832 01:11:45,449 --> 01:11:46,941 Отпустить! 833 01:11:49,328 --> 01:11:52,015 Соберись со своим дерьмом! 834 01:11:52,015 --> 01:11:54,406 Как ты посмел прийти сюда. 835 01:11:54,406 --> 01:11:58,648 Кто кого спасает? Вы должны спасти себя! 836 01:12:01,358 --> 01:12:04,224 Ты мягкий человек. 837 01:12:04,987 --> 01:12:08,323 Полный мягкотелый До Гён. 838 01:12:08,323 --> 01:12:10,273 Ли До Гён. 839 01:12:12,411 --> 01:12:14,694 Ты знаешь, кто я. 840 01:12:21,791 --> 01:12:24,298 Живи, как хочешь. 841 01:12:25,002 --> 01:12:27,731 Вот как я буду проживать свое. 842 01:12:28,927 --> 01:12:30,822 Идти. 843 01:12:30,822 --> 01:12:33,022 Иди найди золото. 844 01:12:36,989 --> 01:12:41,397 Я бросаю тебя. Идти. 845 01:12:43,155 --> 01:12:44,897 Идти! 846 01:13:05,793 --> 01:13:07,364 Воровская сука! 847 01:13:07,364 --> 01:13:09,864 Чертова пизда. 848 01:13:09,864 --> 01:13:12,239 Где это? 849 01:13:12,239 --> 01:13:13,931 Ты плачешь? 850 01:13:13,931 --> 01:13:17,476 Мама тебя отругала? 851 01:13:17,476 --> 01:13:19,520 Где, черт возьми, твоя мама? 852 01:13:19,520 --> 01:13:22,941 Где она, сука! 853 01:13:25,905 --> 01:13:27,647 Пизда... 854 01:13:43,905 --> 01:13:46,397 Верните золото! 855 01:13:55,563 --> 01:13:56,572 Где мама? 856 01:13:56,572 --> 01:13:59,114 Кажется, я знаю, где золото есть. Пойдем. 857 01:13:59,114 --> 01:14:03,064 Вы должны были верни ее! 858 01:14:03,822 --> 01:14:05,239 Я задолбался. 859 01:14:05,239 --> 01:14:07,364 Как только я найду золото, Я ухожу отсюда. 860 01:14:07,364 --> 01:14:08,772 Пойдем. 861 01:14:12,280 --> 01:14:13,780 Что с тобой? 862 01:14:13,780 --> 01:14:16,243 Мы должны забрать ее... 863 01:14:16,243 --> 01:14:18,516 Хорошо. Делай все, что хочешь. 864 01:14:19,572 --> 01:14:22,189 Я разберусь со своим дерьмом, ладно? 865 01:15:17,239 --> 01:15:20,480 Держитесь крепче. Это ваш спасательный круг. 866 01:15:24,520 --> 01:15:27,053 Ваше тело постепенно затвердеет. 867 01:15:30,655 --> 01:15:32,236 Где золото? 868 01:15:32,236 --> 01:15:37,047 Вытащи меня, тогда я поведу тебя! 869 01:15:37,488 --> 01:15:39,072 Неправильный ответ. 870 01:15:39,072 --> 01:15:44,188 Если я скажу тебе, ты убьешь меня сейчас! 871 01:16:06,697 --> 01:16:09,730 Вы смеетесь? Это смешно? 872 01:16:17,572 --> 01:16:19,147 При этом, 873 01:16:19,738 --> 01:16:23,022 даже воспоминания, которых у тебя никогда не было примчится обратно. 874 01:16:31,622 --> 01:16:33,072 Станция Хваджун! 875 01:16:33,072 --> 01:16:37,605 Шкафчик 12! 876 01:16:44,637 --> 01:16:48,145 Неверный пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз. 877 01:16:50,030 --> 01:16:51,605 Неверный пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз. 878 01:16:53,738 --> 01:16:57,200 Неверный пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз. 879 01:17:03,072 --> 01:17:05,897 Проверьте шкафчик 12 на станции Хваджун. 880 01:17:07,117 --> 01:17:11,113 - Какой пароль? - Код доступа... это... 881 01:17:11,113 --> 01:17:13,697 7... 1... 6... 882 01:17:13,697 --> 01:17:17,105 21... 883 01:17:56,255 --> 01:17:58,538 Спасибо за все. 884 01:18:16,650 --> 01:18:19,330 Чертовски отвратительно. 885 01:19:43,946 --> 01:19:45,771 Видите это? 886 01:19:46,698 --> 01:19:50,175 Я нашел золото. 887 01:19:50,862 --> 01:19:54,112 Я попробовал свой день рождения в качестве пароля 888 01:19:54,112 --> 01:19:56,312 но это не сработало. 889 01:19:56,945 --> 01:20:00,270 У тебя тоже не получилось. 890 01:20:01,380 --> 01:20:03,267 Знаешь, что это было? 891 01:20:04,529 --> 01:20:07,271 123... 123. 892 01:20:07,862 --> 01:20:11,862 Когда я был ребенком, она заставила меня заниматься доставкой. 893 01:20:11,862 --> 01:20:16,444 Она сказала, что никто никогда не подозревает ребенок с таблетками или чем-то еще... 894 01:20:18,529 --> 01:20:21,975 Шкафчик 12 на станции Хваджун. 895 01:20:23,029 --> 01:20:27,234 Мне было интересно, что она имела в виду под «нашим маленьким секретом». 896 01:20:28,654 --> 01:20:35,020 Но я знал, что второй Я взял ее за руку и побежал. 897 01:20:38,000 --> 01:20:39,987 В любом случае. 898 01:20:39,987 --> 01:20:41,966 Вы можете получить это. 899 01:20:53,404 --> 01:20:55,270 Ну давай же. 900 01:21:06,154 --> 01:21:08,520 Что это такое? 901 01:21:18,373 --> 01:21:20,555 Мама мертва. 902 01:21:21,335 --> 01:21:22,823 Что? 903 01:21:28,425 --> 01:21:31,167 Я сказал, что мама умерла! 904 01:21:33,597 --> 01:21:37,172 До Кён, она мертва! 905 01:21:38,806 --> 01:21:41,563 Она ушла! 906 01:21:42,017 --> 01:21:48,320 Я был так напуган, Я ничего не мог сделать... 907 01:21:48,775 --> 01:21:52,533 Я сказал тебе, что мы должны пойти вместе, не так ли? 908 01:21:52,533 --> 01:21:55,275 Я сказал тебе... 909 01:21:57,287 --> 01:22:00,654 что нам следует идти вместе... 910 01:22:10,843 --> 01:22:14,876 Нам следует пойти вместе... 911 01:22:19,184 --> 01:22:23,250 Она все равно умрет, зачем быть таким драматичным? 912 01:22:28,569 --> 01:22:31,061 Бери золото и иди нахуй. 913 01:22:40,409 --> 01:22:41,910 Ты тоже хотел ее смерти, не так ли? 914 01:22:41,910 --> 01:22:45,752 Возьми это чертово золото и иди нахер! 915 01:23:26,578 --> 01:23:29,528 Ты мягкий человек. 916 01:23:30,292 --> 01:23:33,800 Полный мягкотелый До Гён. 917 01:23:39,640 --> 01:23:41,372 Ли До Гён. 918 01:23:42,935 --> 01:23:45,517 Живи, однако какого хрена ты хочешь. 919 01:23:46,361 --> 01:23:49,187 Вот как я буду жить. 920 01:24:19,694 --> 01:24:21,569 Это пипец. 921 01:24:21,569 --> 01:24:23,903 Блэкджек ищет вас двоих. 922 01:24:23,903 --> 01:24:26,065 Просто остановись и уходи. 923 01:24:27,611 --> 01:24:30,478 Это то, что Га Ён хотелось бы. 924 01:25:23,236 --> 01:25:25,877 Мы не можем оставить Хваджуна. 925 01:25:27,028 --> 01:25:30,394 Нет, мы не уйдем. 926 01:25:31,611 --> 01:25:34,728 Пока мы не трахнем этих придурков. 927 01:26:00,153 --> 01:26:01,526 Вы чертовы суки. 928 01:26:01,526 --> 01:26:04,279 Как ты посмел появиться здесь? 929 01:26:04,279 --> 01:26:06,301 Иди сюда! 930 01:26:07,204 --> 01:26:09,778 Я убью тебя! Ты думаешь, я закончил, да? 931 01:26:09,778 --> 01:26:12,944 Думаешь, я закончил? Я, черт возьми, не умру, суки! 932 01:26:12,944 --> 01:26:15,361 Как только я все подлечу, Я разорву тебя в клочья! 933 01:26:15,361 --> 01:26:17,236 Вы, грязные шлюхи. Что это? 934 01:26:17,236 --> 01:26:20,028 Мы даем вам шанс здесь. 935 01:26:20,028 --> 01:26:22,944 До Кён, не делай этого. 936 01:26:22,944 --> 01:26:24,861 Прекрати это. Не давите на это! 937 01:26:24,861 --> 01:26:26,436 Ты фу- 938 01:26:27,278 --> 01:26:30,069 Заткнись, ты говоришь слишком громко. 939 01:26:30,069 --> 01:26:33,308 Шпаргалка, которую вы получили следует за Быком. Дайте нам это. 940 01:26:33,308 --> 01:26:35,023 Закрой свое чертово лицо. 941 01:26:35,023 --> 01:26:37,119 Тогда я дам тебе золото. 942 01:26:37,902 --> 01:26:42,444 Дайте нам эту шпаргалку и мы облажаемся с блэкджеком 943 01:26:42,444 --> 01:26:44,435 за то, что он сделал с тобой. 944 01:26:47,985 --> 01:26:49,644 Вода! 945 01:27:12,152 --> 01:27:15,527 Блэкджек только что запустил новый сайт. 946 01:27:15,527 --> 01:27:17,694 Есть большая игра появится через несколько дней. 947 01:27:17,694 --> 01:27:18,937 На улице говорят: 948 01:27:18,937 --> 01:27:23,152 он поставил на кон все, что у него есть при проигрыше с разницей в 6 очков и более. 949 01:27:23,152 --> 01:27:25,360 Попадитесь на ставках ваша собственная игра, 950 01:27:25,360 --> 01:27:29,935 вас ранят ножом буквально через мгновение дюйм вашей жизни, таково правило. 951 01:27:30,610 --> 01:27:36,235 Делаете такую ставку? Парень до чертиков напуган. 952 01:27:36,235 --> 01:27:39,402 И вы нас знаете, мы не принимаем удары лёжа. 953 01:27:39,402 --> 01:27:44,477 Он пиздец, если Команда Чой Чуля побеждает. 954 01:27:46,860 --> 01:27:48,402 [Га Ён] Почему они так поздно? 955 01:27:48,402 --> 01:27:50,560 Поторопитесь уже. 956 01:27:52,152 --> 01:27:54,527 Почему они позвонили нам? весь путь сюда? 957 01:27:54,527 --> 01:27:56,769 Когда запись на макияж? 958 01:27:57,194 --> 01:27:59,144 Торопиться. 959 01:28:00,277 --> 01:28:02,110 Тихо, тихо! 960 01:28:02,110 --> 01:28:03,652 Девушки! 961 01:28:03,652 --> 01:28:07,652 - Внимание, пожалуйста. - Что за задержка? 962 01:28:07,652 --> 01:28:09,935 Хва Джин, 80 000 долларов. 963 01:28:10,527 --> 01:28:12,152 Га Ыль, 52 000 долларов. 964 01:28:12,152 --> 01:28:15,110 Е Джин, 120 000 долларов. 965 01:28:15,110 --> 01:28:16,902 И Дал Джа, 90 000 долларов. 966 01:28:16,902 --> 01:28:19,360 Йе Сыль, какого черта? 967 01:28:19,360 --> 01:28:21,569 Почему ты считываешь наш долг? 968 01:28:21,569 --> 01:28:24,569 Ты думаешь, мы забыли мы тонем в долгах? 969 01:28:24,569 --> 01:28:28,407 Вы позвонили нам сюда напомнить нам об этом? 970 01:28:28,407 --> 01:28:29,860 Какой в ​​этом смысл? 971 01:28:29,860 --> 01:28:32,560 Пойдем! Оставлять! 972 01:28:35,444 --> 01:28:38,519 Мистер Чой, который нас обманул с нашими жилищными вкладами... 973 01:28:39,485 --> 01:28:42,152 Парнем, дергавшим за его ниточки, был Блэкджек. 974 01:28:42,152 --> 01:28:44,985 - Блэкджек? Действительно? - Это был не Цой? 975 01:28:44,985 --> 01:28:46,527 Что? 976 01:28:46,527 --> 01:28:47,819 Тихий! 977 01:28:47,819 --> 01:28:49,527 - Тот парень, которого мы видели. - Да, этот мудак! 978 01:28:49,527 --> 01:28:54,402 Вот так он держится мы все на поводке. 979 01:28:54,402 --> 01:28:56,977 И этот ублюдок... 980 01:28:58,944 --> 01:29:01,110 убил мою маму. 981 01:29:01,110 --> 01:29:05,477 - Ты правда? - Черт, он перешел черту. 982 01:29:08,194 --> 01:29:10,685 Я порву эту книгу в клочья. 983 01:29:13,902 --> 01:29:16,352 Итак, сделай мне одолжение. 984 01:29:24,860 --> 01:29:25,902 Что? 985 01:29:25,902 --> 01:29:30,560 Мы пошли ва-банк. Проигравшая сторона, как вы и сказали, сэр. 986 01:29:41,496 --> 01:29:46,798 Передать информацию влиятельным лицам жадных клиентов и заставляйте их делать ставки. 987 01:29:46,798 --> 01:29:51,623 Предположим, это фиксированное совпадение чтобы они победили несмотря ни на что. 988 01:29:53,527 --> 01:29:57,235 [Победа со счетом 6] 989 01:29:57,235 --> 01:29:59,852 Хорошо, посмотрим что у тебя есть на самом деле. 990 01:30:00,610 --> 01:30:02,977 Иди, выставь это напоказ. 991 01:30:11,069 --> 01:30:12,444 [Еще один день, еще один золотой флекс.] 992 01:30:12,444 --> 01:30:14,019 [Йоло через твое золото.] 993 01:30:24,706 --> 01:30:27,466 [Еще один день, еще один золотой флекс. Йолоинг через твое золото.] 994 01:30:43,613 --> 01:30:45,662 Чувствуется несправедливость, не так ли? 995 01:30:48,063 --> 01:30:50,863 Намеренно пропущенные кадры. 996 01:30:55,509 --> 01:30:57,667 Я вышел на пенсию. 997 01:30:57,667 --> 01:30:59,901 Что касается тебя... 998 01:30:59,901 --> 01:31:03,174 Как долго ты собираешься позволять твой тренер дергает тебя за ниточки? 999 01:31:09,167 --> 01:31:10,693 WP, серия поражений из трех игр 1000 01:31:10,693 --> 01:31:13,526 пытается порвать с КМ дома. 1001 01:31:13,526 --> 01:31:17,359 Не считая проигрышной серии, их недавняя игра был очень разочаровывающим. 1002 01:31:17,359 --> 01:31:22,443 Их нуждающийся в помощи Ли чтобы сделать шаг вперед в этой решающей игре. 1003 01:31:22,443 --> 01:31:27,068 В этом матче будут участвовать обе команды Не только тренер Чой настроен на победу. 1004 01:31:27,068 --> 01:31:30,651 В подобных играх поздние моменты и игры с сцеплением 1005 01:31:30,651 --> 01:31:33,026 важнее, чем первая половина. 1006 01:31:33,026 --> 01:31:38,443 В последнее время команда отстает когда Ли заменен. 1007 01:31:38,443 --> 01:31:41,859 Будет интересно посмотреть как все развивается сегодня. 1008 01:31:41,859 --> 01:31:44,943 Ли Хан Ук заменен в этот решающий момент четвертой четверти. 1009 01:31:44,943 --> 01:31:47,818 - Это Ли Хан Ук! - Мы рады видеть... 1010 01:31:47,818 --> 01:31:49,859 как Ли Хан Ук выступает сегодня. 1011 01:31:49,859 --> 01:31:52,026 С самого начала некоторое ненужное напряжение. 1012 01:31:52,026 --> 01:31:53,109 Ему нужно быть осторожным. 1013 01:31:53,109 --> 01:31:56,318 Теперь технический фол фиксируется из-за это ненужное действие, 1014 01:31:56,318 --> 01:31:57,859 и назначается штрафной бросок. 1015 01:31:57,859 --> 01:32:01,984 Ли Хан Ук испытывает трудности с его штрафными бросками в последнее время. 1016 01:32:01,984 --> 01:32:03,976 Я уже говорил вам раньше. 1017 01:32:05,234 --> 01:32:08,226 Ваша жизнь принадлежит вам, чтобы ее спасти. 1018 01:32:08,901 --> 01:32:11,276 Если вы привыкли проигрывать, 1019 01:32:11,276 --> 01:32:13,568 вы не сможете победить когда захочешь. 1020 01:32:13,568 --> 01:32:15,484 Свободный бросок при ничьей. 1021 01:32:15,484 --> 01:32:17,818 Он забивает! Это связано! 1022 01:32:17,818 --> 01:32:21,609 WP сравняет счет после отстаю от всей игры! 1023 01:32:21,609 --> 01:32:25,526 Он добивается успеха с помощью лазерной фокусировки даже несмотря на давление. 1024 01:32:25,526 --> 01:32:29,151 После реализации штрафного броска Ли Хан Ук в огне. 1025 01:32:29,151 --> 01:32:30,568 Ли Хан Ук приближается к краю. 1026 01:32:30,568 --> 01:32:32,333 Простой вождения и еще один! 1027 01:32:32,333 --> 01:32:33,443 Как команда! 1028 01:32:33,443 --> 01:32:34,943 - Теперь WP выходит вперед! - Не торопись, спокойно. 1029 01:32:34,943 --> 01:32:36,568 Он снова в поисках. 1030 01:32:36,568 --> 01:32:39,693 После передачи он тонет еще один трехочковый! 1031 01:32:39,693 --> 01:32:42,443 - Трехочковый Ли Хан Ук! - Хорошо! 1032 01:32:42,443 --> 01:32:45,068 Теперь игра полностью переворачивается. 1033 01:32:45,068 --> 01:32:50,609 Ли, у которого были трудности доминирует сегодня вечером. 1034 01:32:50,609 --> 01:32:52,776 - Черт возьми, да. - Его энергию невозможно остановить. 1035 01:32:52,776 --> 01:32:55,151 Каждый выстрел пробивает кольцо. 1036 01:32:55,151 --> 01:33:00,234 Сегодня вечером Ли Хан Ук вернулся как игрок, которого мы знаем и любим. 1037 01:33:00,234 --> 01:33:03,026 Он возглавляет WP невероятное выступление. 1038 01:33:03,026 --> 01:33:07,693 Победа близка. Звезда появляется тогда, когда это важно! 1039 01:33:07,693 --> 01:33:09,401 89–78. 1040 01:33:09,401 --> 01:33:11,901 Ли из WP воскрес. 1041 01:33:11,901 --> 01:33:14,526 Они завершают игру победой! 1042 01:33:14,526 --> 01:33:20,101 Супер-туз снова восстал. Ли Хан Ук вернулся! 1043 01:33:37,732 --> 01:33:40,109 Босс, девчонки все нас преследуют. 1044 01:33:40,109 --> 01:33:42,659 Так что дохода нет... 1045 01:33:55,839 --> 01:33:57,648 Откройте рот. 1046 01:33:57,648 --> 01:33:59,598 Босс... 1047 01:34:00,776 --> 01:34:03,393 Откройте рот. 1048 01:34:13,393 --> 01:34:16,698 Сэр, мы выследили девочек работаю в других барах. 1049 01:34:23,572 --> 01:34:25,522 Откройте рот. 1050 01:34:29,541 --> 01:34:31,408 Скажи «ах». 1051 01:34:45,848 --> 01:34:48,019 [Санг Ок] 1052 01:34:50,734 --> 01:34:52,624 Привет, Санг Ок. 1053 01:34:55,733 --> 01:34:57,108 До сих пор было весело. 1054 01:34:57,108 --> 01:34:59,067 Но время игр закончилось. 1055 01:34:59,067 --> 01:35:01,858 я сброшу булавку на могилу твоей мамы. 1056 01:35:01,858 --> 01:35:04,650 Тащи свою задницу туда 1057 01:35:04,650 --> 01:35:06,857 прежде чем я раздроблюсь лица твоих друзей. 1058 01:35:08,233 --> 01:35:10,043 До скорой встречи. 1059 01:36:40,442 --> 01:36:43,558 Я принес твое золото. 1060 01:36:46,844 --> 01:36:49,002 Так что отпустите девочек. 1061 01:36:55,880 --> 01:36:58,162 Отрежьте ей руку. 1062 01:37:19,418 --> 01:37:21,502 Отпустите их. 1063 01:37:21,502 --> 01:37:23,691 До Кён, беги! 1064 01:37:23,691 --> 01:37:25,274 Просто бегите! 1065 01:37:25,274 --> 01:37:26,608 У тебя все в порядке? 1066 01:37:26,608 --> 01:37:29,149 Да, все в порядке. 1067 01:37:29,149 --> 01:37:31,433 Берегите себя. 1068 01:37:45,733 --> 01:37:48,224 Чертова сука! 1069 01:37:51,858 --> 01:37:52,983 Открой! 1070 01:37:52,983 --> 01:37:56,933 Я сказал: открой чертову дверь! 1071 01:38:04,983 --> 01:38:06,585 Ублюдок, стой! 1072 01:38:38,441 --> 01:38:41,474 Вы, чертовы пизды! 1073 01:38:48,983 --> 01:38:50,849 Куда делся этот ублюдок? 1074 01:38:51,399 --> 01:38:52,891 Юн Ми Сон! 1075 01:38:56,483 --> 01:38:58,891 Ми Сун, эй! 1076 01:39:13,816 --> 01:39:16,058 Ты чертова сука. 1077 01:39:44,191 --> 01:39:45,766 Умри! 1078 01:40:08,899 --> 01:40:10,933 Черт... 1079 01:40:16,483 --> 01:40:19,141 Передай от меня привет своей маме. 1080 01:40:21,899 --> 01:40:23,974 Сукин ты сын! 1081 01:40:26,358 --> 01:40:28,308 Нет! 1082 01:40:34,733 --> 01:40:36,573 Отпусти, мудак! 1083 01:40:36,573 --> 01:40:38,398 До Кён! 1084 01:40:51,899 --> 01:40:53,808 Пойдем. 1085 01:40:56,108 --> 01:40:58,141 Давайте покончим с этим. 1086 01:40:59,263 --> 01:41:02,108 Ты думаешь, что мог бы когда-нибудь покидал Хваджун? 1087 01:42:11,078 --> 01:42:13,462 Можно ли оставить его таким? 1088 01:42:15,117 --> 01:42:16,570 Нет. 1089 01:42:17,633 --> 01:42:19,425 Конечно нет. 1090 01:42:31,940 --> 01:42:33,941 Кофе! 1091 01:42:33,941 --> 01:42:36,224 Ты такой требовательный к себе. 1092 01:42:49,206 --> 01:42:50,382 Чувак! 1093 01:42:52,334 --> 01:42:54,900 [Принадлежность: Блэкджек] [Stuff Urself W Gold, Сок Гу] 1094 01:42:56,338 --> 01:42:58,715 Холодные суки... 1095 01:42:58,715 --> 01:43:01,099 Вот как я получу свой подарок? 1096 01:43:02,845 --> 01:43:05,806 Пойдем за моим золотом! 1097 01:43:05,806 --> 01:43:09,506 Когда в последний раз мы гуляли вот так в этот час? 1098 01:43:11,889 --> 01:43:13,480 Чувствуете оттенок сожаления? 1099 01:43:15,190 --> 01:43:16,606 У тебя это есть посмотри на свое лицо. 1100 01:43:16,606 --> 01:43:18,723 Замолчи. 1101 01:43:19,856 --> 01:43:21,690 Привет. 1102 01:43:21,690 --> 01:43:23,640 Неужели ничего не осталось? 1103 01:43:24,606 --> 01:43:26,356 Ничего. 1104 01:43:26,356 --> 01:43:29,681 Не ври мне ни копейки? 1105 01:43:30,898 --> 01:43:33,606 Ни хрена! 1106 01:43:33,606 --> 01:43:38,723 Ты все время воруешь дерьмо но не смог взять ни одного батончика... 1107 01:43:39,481 --> 01:43:42,890 Где, черт возьми, деньги? даже пришли прямо сейчас? 1108 01:43:44,690 --> 01:43:45,981 Что бы ты сделал с этим вообще? 1109 01:43:45,981 --> 01:43:47,273 Отправься в поход, придурок! 1110 01:43:47,273 --> 01:43:50,636 К черту это, ты даже не есть рюкзак! 1111 01:43:50,636 --> 01:43:51,856 Я могу купить один! 1112 01:43:51,856 --> 01:43:53,931 Твои мечты так недоделаны. 1113 01:43:56,981 --> 01:44:00,856 Что мы будем делать теперь? 1114 01:44:00,856 --> 01:44:04,148 Что еще? Мы живем. 1115 01:44:04,148 --> 01:44:06,690 Если бы вы собирались отправиться в поход, куда бы ты пошел? 1116 01:44:06,690 --> 01:44:09,543 Мы разорены. Зачем спрашивать? 1117 01:44:10,913 --> 01:44:14,447 Ждать. У тебя есть что-то!